1 files changed, 64 insertions, 0 deletions
diff --git a/tests/unit/test-010-transliterate.py b/tests/unit/test-010-transliterate.py
new file mode 100644
index 0000000..7f70700
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/test-010-transliterate.py
@@ -0,0 +1,64 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+import unittest
+
+class TestTransliteration(unittest.TestCase):
+    def test_001_raw_fr_FR(self):
+        """
+            The special thing about this case is that the givenname starts with
+            a special character.
+        """
+        from pykolab import utils
+        givenname = r'Étienne-Nicolas'
+        surname = r'Méhul'
+
+        preferredlanguage = 'fr_FR'
+
+        self.assertEqual('Etienne-Nicolas', utils.translate(givenname, preferredlanguage))
+        self.assertEqual('Mehul', utils.translate(surname, preferredlanguage))
+
+    def test_002_unicode_fr_FR(self):
+        """
+            The special thing about this case is that the givenname starts with
+            a special character.
+        """
+        from pykolab import utils
+        givenname = 'Étienne-Nicolas'
+        surname = 'Méhul'
+
+        preferredlanguage = 'fr_FR'
+
+        self.assertEqual('Etienne-Nicolas', utils.translate(givenname, preferredlanguage))
+        self.assertEqual('Mehul', utils.translate(surname, preferredlanguage))
+
+    def test_003_raw_es_ES(self):
+        """
+            The special thing about this case is that the givenname starts with
+            a special character.
+        """
+        from pykolab import utils
+        givenname = r'Álvaro'
+        surname = r'Fuentes'
+
+        preferredlanguage = 'es_ES'
+
+        self.assertEqual('Alvaro', utils.translate(givenname, preferredlanguage))
+        self.assertEqual('Fuentes', utils.translate(surname, preferredlanguage))
+
+    def test_004_unicode_es_ES(self):
+        """
+            The special thing about this case is that the givenname starts with
+            a special character.
+        """
+        from pykolab import utils
+        givenname = 'Álvaro'
+        surname = 'Fuentes'
+
+        preferredlanguage = 'es_ES'
+
+        self.assertEqual('Alvaro', utils.translate(givenname, preferredlanguage))
+        self.assertEqual('Fuentes', utils.translate(surname, preferredlanguage))
+
+
+if __name__ == '__main__':
+    unittest.main()